Il nostro lavoro con gli agriturismi

 

La nostra fitta rete di collaborazioni e conoscenze sul mercato di lingua tedesca ci permette di mettere a contatto le esigenze complementari dei tour operator in cerca di nuove destinazioni e delle strutture turistiche desiderose di entrare in questi mercati.

A questo scopo offriamo alle strutture, che per standard qualitativo e di offerta sono adatte alla clientela in questione, un approccio personalizzato al mercato con delle strategie fatte su misura.

I nostri servizi vanno dalla rappresentanza in paesi di lingua tedesca alla consulenza riguardo alla scelta mirata di agenzie e portali adatti per la promozione dell’agriturismo, dalla traduzione professionale dell’homepage in tedesco alla messa a disposizione di modelli di contratto in entrambe le lingue, dal supporto durante le trattative contrattuali alla gestione delle disponibilità con soluzioni di multi-channaling, al fine di una diffusione ottimale sui diversi canali di marketing senza rischio.
Oltre a ciò godiamo di condizioni particolari con molti portali e con agenzie di grafica e stampa per la spedizione di materiale pubblicitario. A richiesta ci possiamo inoltre occupare di gestire la newsletter sui mercati di lingua tedesca e molto di più. L’esternalizzazione o outsourcing di alcuni servizi comporta un risparmio dei costi e una realizzazione più efficace.

 

FAQ

 

Se ho già dei contratti con altre agenzie posso riconfermali anche se decido di firmare un contratto con Oneworld Consulting?

 

Naturalmente, da parte nostra non ci sono alcune restrizioni in questo campo. Se avete però dei contratti in esclusiva con un tour operator allora dovreste rivolgervi direttamente a lui a proposito.

Quali sono i vantaggi di una collaborazione con Oneworld Consulting?

Oneword Consulting, vi può rappresentare direttamente come interlocutore di fiducia di fronte ai clienti, ai tour operator e alle agenzie sul mercato di lingua tedesca senza le barriere linguistiche, le distanze e le incomprensioni che ostacolano il tentativo di entrare nel mercato senza un supporto esterno. Aiutiamo attivamente e professionalmente tutte le azioni di promozione e commercializzazione della vostra struttura.

In modo particolare, lavorando su un mercato dove le vacanze scolastiche distribuite nelle diverse regioni  si estendono a una gran parte dell’anno, offriamo la possibilità di aumentare le presenze in periodi di media e bassa stagione.

Vi supportiamo durante la stipulazione dei contratti nelle due lingue italiano-tedesco, agendo anche in fase contrattuale a favore della vostra struttura.

Siete però voi stessi a decidere quali collaborazioni intendete stringere o meno.
Come funziona con i diversi portali e il pericolo di una doppia prenotazione?

Vi diamo la possibilità di essere presenti su diversi portali e a questo proposito possiamo consigliarvi i portali più adatti alla pubblicizzazione della vostra struttura. Siete però voi a decidere se volete entrare nei portali e quali vi interessano o meno. Oltre a ciò vi offriamo la soluzione tecnica per poter gestire le disponibilità in modo centrale senza il pericolo di una doppia prenotazione, pur potendo inserire in modo semplice anche le prenotazioni dirette.

Quali sono i vantaggi di essere rappresentato da diverse agenzie/tour operator?

Molte di queste agenzie hanno canali di pubblicizzazione personalizzati e dispongono di una quantità di clienti abituali che senza le agenzie non verrebbero a contatto con la vostra offerta e di conseguenza non prenoterebbero da voi.

È importante la traduzione della mia homepage in tedesco?
Molto importante. Noi consigliamo vivamente una traduzione professionale in tedesco. Molti clienti non parlano l‘italiano e non abbastanza bene l‘inglese. Qui offriamo ai nostri clienti delle condizioni speciali.

 

Ho già una pagina in tedesco sulla mia homepage. Sareste in  grado di ottimizzarla?
Molto volentieri, noi lavoriamo con personale addetto ai testi pubblicitari e specializzato nel settore turistico, che può usare il linguaggio più effettivo e mirato per raggiungere i vostri clienti di lingua tedesca.

 

Quali sono i requisiti necessari per entrare nel mercato tedesco?

Se desiderate conoscere più approfonditamente le richieste del mercato possiamo consigliarvi dettagliatamente e aiutarvi a raggiungere i presupposti richiesti. Contattateci semplicemente.

Abbiamo del materiale pubblicitario in formato stampa, lo potete tradurre e inviare direttamente ai nostri clienti di lingua tedesca?
Certo, svolgiamo volentieri tutto quello che è necessario a una promozione del vostro agriturismo: immagazziniamo i prospetti e li mandiamo se desiderate ai vostri clienti. In questo modo il vostro agriturismo acquisisce un interlocutore in Germania e questo è un grande vantaggio. Per voi è un grande aiuto promozionale e logistico, evitando sia le lunghe distanze che le barriere linguistiche che  vi possono ostacolare.